AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Industrieprotokoll an AWS-Cloud: Maschinendatenerfassung für AWS Dienste

von Arie Leeuwesteijn übersetzt durch Marco Strauss Industriedaten sind eine wertvolle Ressource. Sie bieten Einblicke in Maschinenleistung, Prozesse und Produkte und Erlauben sogar Rückschlüsse auf zukünftige Ereignisse wie Defekte. Durch das Sammeln und Analysieren solcher Daten können Unternehmen die Produktqualität verbessern, die Effizienz optimieren, Lieferketten verwalten und vorbeugende Wartung effektiv planen. Die Daten aus den […]

Kosten und Latenz reduzieren mit Amazon Bedrock Intelligent Prompt Routing und Prompt-Caching (Vorschau)

von Danilo Poccia übersetzt durch Marco Strauss Heute hat Amazon Bedrock in der Vorschau zwei Funktionen eingeführt, die Ihnen helfen, Kosten und Latenz für generative KI-Anwendungen zu reduzieren: Amazon Bedrock Intelligent Prompt Routing – Bei der Aufrufen eines Modells können Sie jetzt eine Kombination von Basis-Modellen (FMs) aus derselben Modellfamilie verwenden, um Qualität und Kosten […]

Einführung von Amazon S3 Storage Browser für Apps

von Matheus Guimaraes übersetzt durch Marco Strauss 3Heute stellen wir den Storage Browser für Amazon S3 vor, eine Open-Source-UI-Komponente, die Sie Ihren Webanwendungen hinzufügen können, um die Interaktion mit Ihren in Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) gespeicherten Daten durch ein GUI zu ermöglichen. Mit dieser Frontend-Komponente können autorisierte Endnutzer basierend auf ihren spezifischen Berechtigungen, […]

PLM auf AWS – Vorteile für Fertigungsunternehmen

von Chandan Murthy, Tilman Schroeder und Yue Ning – übersetzt durch Tilman Schroeder. Für ihr Product Lifecycle Management (PLM) nutzen Fertigungsunternehmen oft eine PLM-Software, um sich wichtige Vorteile wie höhere Produktqualität, effektive Zusammenarbeit, niedrigere Entwicklungskosten und eine schnellere Markteinführung zu erschließen. PLM-Lösungen auf AWS bieten solchen Unternehmen den zusätzlichen Vorteil, dass sie nicht nur eine […]

Neue Amazon DynamoDB Zero-ETL-Integration mit Amazon SageMaker Lakehouse

Von Donnie übersetzt durch Anja Shevchyk Amazon DynamoDB, eine serverlose NoSQL-Datenbank, ist für über eine Million Kunden die bevorzugte Lösung zum Erstellen von Anwendungen mit niedriger Latenz und hoher Skalierbarkeit. Mit wachsenden Datenmengen suchen Unternehmen ständig nach Möglichkeiten, wertvolle Erkenntnisse aus operativen Daten zu gewinnen. Diese werden oft in Amazon DynamoDB gespeichert. Um diese Daten […]

Wichtigste Ankündigungen der AWS re:Invent 2024

AWS re:Invent 2024, unsere jährliche Flagship-Konferenz, fand vom 2. bis 6. Dezember 2024 in Las Vegas statt. Dieses führende Cloud-Computing-Event brachte die globale Cloud-Computing-Community für eine Woche mit Keynotes, technischer Sessions, Produkteinführungen und Networking-Möglichkeiten zusammen. AWS hat im Laufe der Konferenz seine neuesten Innovationen und Dienste vorgestellt. Wir fassen nun für Sie hier alle wichtigen […]

AWS-Ressourcen sicher über VPC- und Kontogrenzen hinweg mit PrivateLink, VPC Lattice, EventBridge und Step Functions teilen

von Jeff Barr übersetzt durch Desiree Brunner An einem gewissen Punkt, sagt mir jeder AWS-Kunde, dass er den Wunsch hat, so schnell wie möglich in die Zukunft zu reisen. Sie möchten ihre Modernisierungsbemühungen vereinfachen, Wachstum vorantreiben und sich an die Cloud anpassen, während sie gleichzeitig die Kosten reduzieren. Diese Kunden verfügen typischerweise über eine große […]

Amazon FSx for Lustre erhöht den Netzwerkdurchsatz pro GPU-Instanz auf das bis zu 12 fache

von Danilo Poccia übersetzt von Ramin Torabi Heute kündigen wir an, das Amazon FSx for Lustre nun auch den Elastic Fabric Adapter (EFA) und NVIDIA GPUDirect Storage (GDS) [EN] unterstützt. EFA ist eine Netzwerkschnittstelle für Amazon EC2-Instanzen, die besonders hohen Netzwerkdurchsatz bei gleichzeitig reduzierter Latenz ermöglicht. Dadurch können Workloads über viele Instanzen effizient skaliert werden […]

Neuer AWS Security Incident Response Service hilft Organisationen auf Sicherheitsvorfälle zu reagieren und sich davon zu erholen

von Betty Zheng (郑予彬) übersetzt durch Desiree Brunner Heute kündigen wir AWS Security Incident Response an, einen neuen Service, der Organisationen dabei helfen soll, Sicherheitsvorfälle schnell und effektiv zu bewältigen. Der Service wurde speziell entwickelt, um Kunden bei der Vorbereitung, Reaktion und Wiederherstellung nach verschiedenen Sicherheitsereignissen zu unterstützen, einschließlich Kontoübernahmen, Datenschutzverletzungen und Ransomware-Angriffen. Security Incident […]

Vereinfachen Sie Analytik und KI/ML mit dem neuen Amazon SageMaker Lakehouse

Von Esra Kayabali übersetzt durch Pawel Warmuth Heute freue ich mich, die allgemeine Verfügbarkeit von Amazon SageMaker Lakehouse ankündigen zu können. Eine Funktion, die Daten über Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) Data Lakes und Amazon Redshift Data Warehouses hinweg vereinheitlicht und Ihnen hilft, leistungsstarke Analyse- und Künstliche Intelligenz- und Machine-Learning-Anwendungen (KI/ML) auf einer einzigen […]